Prevod od "sem chodila" do Srpski


Kako koristiti "sem chodila" u rečenicama:

Myslíte, že bych sem chodila, kdybych tomu nevěřila?
Mislite da bih došla da nije stvarno?
Než ji zabil, paní Hofmanová sem chodila týden co týden... a říkala nám, že to její muž udělá, a já jí to věřil.
Pre nego što je ubijena gospodja Hofman je dolazila ovamo nedeljama... govorila nam je da će njen muž to učiniti i ja sam joj verovao.
Někdy, když Manny spal, jsem si sem chodila jen tak sednout.
Понекад, када би Мени спавао, долазила бих овде и само седела.
Měl jsem ženskou, která sem chodila jednou za tejden, ale vyhodil jsem ji.
Долазила ми је женска овамо једном недељно... али сам је отпустио.
Také jsem sem chodila dokud mě nenašli.
I ja sam se kupala ovde, dok me nisu otkrili.
Jako holčička jsem si sem chodila s bratrem hrát.
Ovde sam se igrala s bratom.
Vůbec nevím, proč jsem sem chodila.
Idem kuæi. Ne znam ni zašto sam došla.
Nebyla bych sem chodila 2 týdny jen kvůli tobě a mně, Owene.
Ja nisam bila ovde pre dve nedelje zbog nas Owene.
Možná poprosím některou z žen, aby ti sem chodila pomáhat.
Mislio sam reæi to. Možda ti neke od žena pomognu.
Ale chci, abys sem chodila každý den, a dávala té kytce napít.
Voleo bih da ti svaki dan doðeš ovde, da zaliješ biljku, inaèe æe se osušiti.
Podívej, Carlo, nechtěla jsem, abys sem chodila, protože... prostě... v hrozně věcech jsi úžasná, jsi chytrá, jsi oddaná, úplně jsi roztříštila moje předpojaté názory na hispánské přistěhovalce!
Carla, nisam željela da doðeš jer... Ti si sjajna osoba. Pametna, odana, riješila si me ovisnosti o èokoladicama!
Vysloveně jsem jí zakázala, aby sem chodila.
Strogo sam joj zabranila da doðe veèeras.
Každý večer jsem sem chodila a povídala si s nimi, s těmi původními.
Ja bih se svake veèeri popela ovamo k njima. Onim prvima.
Jo, dobře, Heatheřina máma sem chodila do školy a tu holku znala.
Pa, Heatherina mama je išla tamo u školu, I poznavala je djevojku.
Nechceme, aby sem chodila Joy, ne?
Ne želimo da nam Joy dolazi, jel tak?
Chceš vidět kam sem chodila na střední, nebo ne?
Jel želiš da vidiš gde sam išla u srednju školu ili ne?
Často sem chodila s mojí sestrou.
Èesto je bila ovde sa mojom sestrom.
Když jsem byla v tvém věku, také jsem sem chodila.
Ovde dolazim stalo još kad sam bila tvojih godina.
Nemůžu uvěřit, že dovolili japce aby sem chodila.
Ne mogu verovati da puštaju da se žutaæi muvaju ovde.
Říkala jsem ti, že jsem sem chodila s rodiči jako maličká.
Rekla sam ti da sam bila ovde sa roditeljima, kad sam bila mala.
Opustila ho i s dítětem, proč by sem chodila?
Ostavila je njega i dete, zašto bi se pojavljivala.
Když jsem byla dítě, hodně jsem sem chodila.
Dolazila sam dosta ovde kad sam bila mala.
Tví rodiče si nepřejí, abys sem chodila.
Tvoji roditelji ne žele da dolaziš.
Nechtěli, abych sem chodila, ale hlava mě bolela čím dál víc.
Nisu htjeli da doðem ovamo... ali glava me je sve više boljela.
Na střední jsem sem chodila pořád.
Dolazila sam ovde èesto kada sam bila u srednjoj školi.
Když sem chodila, bylo to úplně o něčem jinym.
Dok je bila u grupi, ovo je bilo "in" mesto.
Regina sem chodila, když to tu řídil T.J. Ne.
Redžina je dolazila u klub još dok ga je vodio Ti Džej. -Nije.
Cynthia, ta holka, co umřela, sem chodila často, že?
Sintija, devojka koja je umrla, stalno je dolazila ovde?
Díky těm jsem sem chodila ráda.
One su me zaista naterale da volim da dolazim ovde dole.
Vždycky jsem sem chodila, když jsem s tebou musela mluvit.
OVDE SAM DOLAZILA KAD SAM HTELA DA PRIÈAM S TOBOM.
Proč bys sem chodila a marnila můj čas, pokud nechceš pracovat v Anne Taylor Loft?
Zašto bi došla ovde i traæila mi vreme ako ne želiš da radiš u Anne Taylor Loftu?
Poté, co odešel, jsem sem chodila sama.
A i sama otkada je on otišao.
Tak možná tvoje příští sekretářka přijde na to, kam dát tohle, aniž by sem chodila.
Možda bi tvoja buduæa sekretarcia mogla znati gde da stavi ovo, a da ne uðe u tvoju kancelariju.
Ve vězeňském světě, než se zhroutil, jsem sem chodila každý den přemýšlet.
U zatvorskom svetu pre nego što smo se isušili, ovde sam dolazila svaki dan da razmišljam.
Taky víme, že sem chodila každou středu a platila 340 dolarů v hotovosti.
Znamo i da je došla i ostavila ti 340 dolara u gotovini svake srede. Da.
Malie sem chodila, aby zvládla úpllněk.
Malija je ovde dolazila za vreme punog meseca. Onda smo koristili vikendicu.
Přesně proto jsem nechtěla, abys sem chodila.
Ovo je taèno razlog što sam ti rekla da ne silaziš ovamo!
0.56262683868408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?